Вы арестованы [ТВ-3]

После временного затишья в полицейском участке Бокуто служба снова выходит из размеренного русла. Напарницы долгое время находились порознь: Нацуми Цудзимото тренировалась в рядах рейнджеров японских Сил самообороны, а Миюки Кобаякава пребывала в Соединённых Штатах. Прежний порядок меняется в тот момент, когда обе сотрудницы одновременно возвращаются к работе в родном городе.

Первое же происшествие случается прямо по прибытии Миюки. Вооружённый преступник похищает ребёнка, с которым девушка только что познакомилась в аэропорту, и офицер тут же бросается в погоню по трассе. Заметив кадры с места событий в экстренном телевыпуске, Нацуми мчит на мотоцикле на выручку подруге, втягиваясь в перестрелку и дорожный хаос.

Аниме-сериал «Вы арестованы [ТВ-3]» (Taiho Shichau zo: Full Throttle) вышел в Японии в 2007 году в рамках известной франшизы и насчитывает 23 серии. Производством сезона занималась Studio Deen под руководством режиссёров Кадзухиро Фурухаси и Коити Охаты, а главных персонажей озвучили Акико Хирамацу, Мию Ирино, Сакико Тамагава и Наоко Иси.