Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!

С ранних лет Кадзухиро Китасэ каждую ночь переносится в иную вселенную, стоит ему только сомкнуть глаза. Любая гибель или сон внутри этой фантастической реальности возвращают парня в его обычную комнату, а следующее засыпание позволяет продолжить путь ровно с точки выхода. Долгие годы он странствует плечом к плечу со своей верной напарницей — эльфийской волшебницей Мариабэль.

Привычные ночные вылазки оборачиваются неожиданностью, когда герои случайно набредают на драконью кладку и будят свирепого стража. Мощное пламя монстра испепеляет обоих на месте. Очнувшись в своей постели, Кадзухиро думает, что всё закончилось очередной рутинной перезагрузкой, но внезапно замечает спящую рядом эльфийку, перенёсшуюся в земную действительность вместе с ним.

Фантастический сериал «Добро пожаловать в Японию, госпожа эльф!» рассказывает о друзьях, которые исследуют современный быт и параллельное измерение. Аниме вышло в 2025 году и состоит из 12 серий, созданных анимационной студией Zero-G.