Преступая черту

События разворачиваются в 1975 году в окрестностях Белфаста. Молодая католическая учительница Кушла делит дни между уроками в школе, заботой о пьющей матери и сменами в семейном пабе, принадлежащем её брату. Обыденный распорядок нарушает встреча у барной стойки с Майклом — немолодым женатым юристом и правозащитником протестантского вероисповедания.

Между героями возникает взаимная симпатия, которая быстро перерастает в тайную связь. Однако Майкл ведёт правозащитные дела, навлекая на себя гнев обеих сторон затянувшегося конфликта. Мужчина оказывается под постоянным прицелом как боевиков ИРА, так и британских сил, что ставит под угрозу и его окружение.

Драматический сериал «Преступая черту» (Trespasses) 2025 года поставила режиссёр Доун Шадфорт. Ведущие роли в проекте исполнили Томас Финнеган, Хильда Фэй, Джиллиан Андерсон и Daithí Ó Haragáin.