Сквозь эпохи: Узы ракуго OVA

Бывший участник криминальной группировки Ётаро выходит на свободу с твердым намерением начать жизнь заново. Он оставляет преступные дела позади ради старинного японского искусства театрального рассказа — ракуго. Стремясь постичь тонкости ремесла, герой находит прославленного мастера Якумо Юракутэя и убеждает мэтра стать его наставником, неожиданно получив согласие.

Поселившись у учителя, новичок знакомится с сиротой Конацу. Девушка выросла в семье признанного рассказчика и тоже всей душой тянется к сцене, однако старые театральные обычаи не позволяют женщинам выступать. Их судьбы тесно переплетаются внутри одного дома, где каждый по-своему переживает любовь к словесному творчеству.

Аниме-сериал «Сквозь эпохи: Узы ракуго OVA» выпущен в Японии в 2015 году анимационной студией Studio Deen. Проект насчитывает две серии и входит во франшизу «Сёва-Гэнроку: Двойное самоубийство по ракуго». Постановку выполнили режиссеры Мамору Хатакэяма и Хироаки Акаги, а персонажей озвучили Томокадзу Сэки, Акира Исида, Коити Ямадэра и Мэгуми Хаясибара.