
Yaroslava Turılyova
- Doğum tarixi
- 2 sentyabr 1937 · Qız
- Ölüm tarixi
- 30 may 2020 (82 yaş)
- Doğum yeri
- Moskva, Rusiya
Yaroslava Turılyova — Moskvada anadan olmuş sovet və rus dublyaj aktrisası və rejissorudur. O, kino mühitində böyümüşdür: atası Georgi Qromov «Soyuzdetfilm» studiyasının əsasını qoyanlardan biri, anası isə kino aktrisası idi. Erkən yaşlarında atasını itirən Yaroslava bacıları ilə birlikdə uşaq rollarını səsləndirərək mikrofon arxasında çalışmağa başlamışdır. 1960-cı ildə Şukin adına Teatr Məktəbini bitirdikdən sonra fəaliyyətini tam olaraq dublyaj sənətinə həsr etmişdir. Yaroslava Turılyovanın iştirak etdiyi filmlər və animasiya layihələri tamaşaçılara yaxşı tanışdır. O, «O, You, Carnival!» (1985), «Bax sənə, danışan balıq!», «Mavi dənizdə, ağ köpükdə...» kimi məşhur cizgi filmlərinin qəhrəmanlarını səsləndirmişdir. Təcrübəli aktrisa sonradan «Mosfilm» studiyasında aparıcı dublyaj rejissoru kimi fəaliyyət göstərmiş, «Schindler's List», «True Lies», «The Matrix», «Shrek» və Ceyms Bond filmlərinin səsləndirilməsinə rəhbərlik etmişdir. Sənətçinin tərcümeyi-halı bütövlükdə kinematoqrafiya ilə bağlıdır: onun həyat yoldaşı quruluşçu rəssam Georgi Turılyov, bacısı Olqa Qromova isə dublyaj aktrisası olmuşdur.



